El «Puente de los Chocoyos» ha sido testigo de muchas leyendas románticas, se conoce el caso de las mujeres mestizas quetzaltecas quienes llorando por amores desaparecen convirtiéndose en fantasmas de la noche. Se rumora que dicho puente es un punto de reunión para todos los fantasmas y ánimas en pena de la ciudad atlense.
Para evitar que lo sucedido vuelva a ocurrir, decidieron levantar un puente de piedra en ese mismo lugar y desde ese día, los enamorados de la ciudad se juran amor eterno en el Puente de los Chocoyos, en donde los dos pájaros danzarines los protegen escondidos entre los hilos de la luna.
Historia
El puente «De los Chocoyos» se encuentra ubicado en la calle conocida como «De la Unión», fue construido originalmente con esfuerzo del vecindario en 1882. Dicho puente se estrenó el domingo 23 de diciembre de 1883 a un costo de 700 pesos, actualmente el centro de esa calle continúa siendo famoso.

El material que utilizaron para la construcción del puente fue el calicanto (compuesto de piedra y cal), sin embargo en 1893 necesitaba reparaciones, por lo que el Concejal Arrivillaga propuso una colecta entre vecinos.
Debido al paso de camiones, el puente amenazaba con desplomarse ya que con el tiempo sufrió varios daños en su estructura, por lo que toda la madera del piso y de la baranda fue remplazada por barras de hiero. En 1928 la municipalidad lo reconstruye y queda como actualmente se le conoce.




